{"id":3501,"date":"2026-08-15T14:35:03","date_gmt":"2026-08-15T14:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/repubblika.org\/?p=3501"},"modified":"2026-09-03T09:56:05","modified_gmt":"2026-09-03T07:56:05","slug":"declaration-of-principles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/repubblika.org\/mt\/declaration-of-principles\/","title":{"rendered":"Dikjarazzjoni tal-Prin\u010bipji"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Din id-dikjarazzjoni hija ma\u0127suba g\u0127al so\u010bjet\u00e0 li taspira li tkun demokratika skont l-istandards li jitgawdew f'demokraziji maturi u avvanzati, li jinkludu<\/p>

Libertajiet Politi\u010bi u Twemmin<\/strong><\/p>

  • il-libertajiet politi\u010bi ba\u017ci\u010bi tat-twemmin, tal-espressjoni, u tal-kuxjenza, inklu\u017ca l-libert\u00e0 li wie\u0127ed jipprotesta u li jesprimi d-dissens;<\/li>
  • il-libert\u00e0 politika ba\u017cika ta' asso\u010bjazzjoni li wie\u0127ed jo\u0127loq u jag\u0127mel partiti politi\u010bi, trade unions, gruppi ta' pressjoni, NGOs, u movimenti so\u010bjali stabbiliti g\u0127all-promozzjoni u l-protezzjoni tad-drittijiet;<\/li>
  • il-libert\u00e0 politika ba\u017cika tal-istil ta\u2019 \u0127ajja; id-dritt li wie\u0127ed igawdi l-istil ta\u2019 \u0127ajja li jag\u0127\u017cel skont l-orjentazzjoni kulturali u sesswali tieg\u0127u, garantit mir-rikonoxximent tieg\u0127u b\u0127ala dritt \u010bivili;<\/li>
  • it-twemmin fil-\u0121ustizzja so\u010bjali u l-espressjoni politika tag\u0127ha b\u0127ala stat so\u010bjali bba\u017cat fuq il-prin\u010bipju tad-distribuzzjoni \u0121usta tal-benefi\u010b\u010bji u l-pi\u017cijiet so\u010bjali li g\u0127andhom jitgawdew jew jin\u0121arru b'mod ugwali mi\u010b-\u010bittadini kollha;<\/li>
  • it-twemmin fil-prin\u010bipju ta\u2019 opportunitajiet indaqs u kunsiderazzjoni g\u0127al kul\u0127add skont il-mertu, u r-rifjut tal-korruzzjoni u l-patro\u010binju istituzzjonali, u abbu\u017c simili ta\u2019 poter;<\/li><\/ul>

    Drittijiet ta\u010b-\u010aittadini<\/strong><\/p>

    • id-dritt ta\u010b-\u010bittadini kollha li jir\u010bievu edukazzjoni g\u0127al \u010bittadinanza attiva u responsabbli fl-iskola, u b\u0127ala pro\u010bess tul il-\u0127ajja fl-et\u00e0 adulta, u l-obbligu tal-istat li ji\u017cgura dan;<\/li>
    • id-dritt ta\u2019 kull \u010bittadin g\u0127all-informazzjoni u r-ri\u017corsi tal-midja li huma kemm politikament responsabbli kif ukoll fundamentali g\u0127al \u010bittadinanza infurmata, attiva u responsabbli;<\/li>
    • id-dritt ta\u2019 kull \u010bittadin g\u0127al gvern u amministrazzjoni politika li tkun miftu\u0127a g\u0127all-iskrutinju u li \u017c\u017comm lilha nnifisha responsabbli lejn il-pubbliku, u g\u0127all-istandards eti\u010bi g\u0127oljin mitluba minn demokrazija matura;<\/li>
    • id-dritt ta\u2019 kull \u010bittadin li jkun protett mill-impunit\u00e0 ta\u2019 dawk fil-poter minn forza tal-pulizija effi\u010bjenti u imparzjali li tkun indipendenti u \u2019l fuq minn kull influwenza abbu\u017civa minn kwalunkwe kwart politiku jew ie\u0127or, u minn \u0121udikatura ugwalment \u0127ielsa u indipendenti;<\/li>
    • id-dritt ta\u2019 kull \u010bittadin g\u0127al sistema ta\u2019 xandir pubbliku li tkun \u0121usta g\u0127an-na\u0127at kollha tal-ispettru so\u010bjali u politiku pluralista tas-so\u010bjet\u00e0 Maltija, u indipendenti mill-kontroll u\/jew il-patro\u010binju politiku;<\/li>
    • id-dritt ta\u2019 kull \u010bittadin li jgawdi l-wirt komuni tal-pajji\u017c, inklu\u017c l-istorja, l-ambjent u r-reputazzjoni tieg\u0127u, dritt esti\u017c g\u0127all-\u0121enerazzjonijiet futuri li l-interessi tag\u0127hom il-\u0121enerazzjoni pre\u017centi hija moralment obbligata li tipprote\u0121i;<\/li>
    • id-dritt ta\u2019 kull \u010bittadin li l-benesseri tieg\u0127u jitqies \u2019il fuq minn kwalunkwe kunsiderazzjoni ekonomika jew utilitarja o\u0127ra; liema benesseri jinkludi d-dritt g\u0127at-tgawdija ta\u2019 kundizzjonijiet ambjentali ottimali;<\/li>
    • id-dritt ta\u2019 kull \u010bittadin li jir\u010bievi l-assistenza me\u0127tie\u0121a biex ji\u017cgura li d-drittijiet u l-b\u017connijiet ba\u017ci\u010bi tieg\u0127u g\u0127all-benesseri jkunu protetti b\u2019mod li idealment jippermetti l-i\u017cvilupp uman tag\u0127hom u jevita minimament li jaqg\u0127u fil-faqar, id-di\u017cabilit\u00e0 u l-faqar;<\/li>
    • id-dritt ta\u2019 kull persuna li tkun g\u0127exet fil-pajji\u017c g\u0127al ammont sostanzjali ta\u2019 \u017cmien li ti\u0121i rikonoxxuta b\u0127ala \u010bittadina;<\/li><\/ul>

      Dmirijiet ta\u010b-\u010aittadini u l-Istituzzjonijiet<\/strong><\/p>

      • is-supremazija tal-\u0121id komuni fejn l-interess komuni jkun involut, fuq kunsiderazzjonijiet ta\u2019 utilit\u00e0 politika ekonomika jew parti\u0121\u0121jana;<\/li>
      • is-supremazija tas-saltna tad-dritt kullimkien u dejjem, li tirrikjedi li kul\u0127add jitqies ugwali quddiem il-li\u0121i ming\u0127ajr privile\u0121\u0121 jew kunsiderazzjoni o\u0127ra, u testendi g\u0127all-istituzzjonijiet kollha tal-istat;<\/li>
      • is-separazzjoni u l-bilan\u010b tas-setg\u0127at fil-governanza tal-istat, bejn il-le\u0121i\u017clattiv, l-e\u017cekuttiv u l-\u0121udikatura, ibba\u017cati fuq ir-rifjut ta\u010b-\u010bentralizzazzjoni tas-setg\u0127a li tinsab fi stat dominanti;<\/li>
      • ir-responsabbilt\u00e0 pubblika tal-istat, l-istituzzjonijiet u l-funzjonarji tieg\u0127u, l-obbligu tal-gvern li jid\u0127ol f'konsultazzjoni pubblika ma\u010b-\u010bittadini interessati, ir-rispett g\u0127all-prin\u010bipju tas-sussidjarjet\u00e0 u r-rikonoxximent dovut tar-rwol politiku tal-kunsilli lokali fi stat demokratiku.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        This declaration is intended for a society which aspires to be democratic in accordance with the standards enjoyed in mature and advanced democracies, which include Political Freedoms and Beliefs the basic political freedoms of belief, expression, and conscience, including the freedom to protest and to express dissent; the basic political freedom of association to create […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3511,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-3501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campaigns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/repubblika.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/repubblika.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/repubblika.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repubblika.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repubblika.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3501"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/repubblika.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4053,"href":"https:\/\/repubblika.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3501\/revisions\/4053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repubblika.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/repubblika.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/repubblika.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/repubblika.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}